{"title":"délire de voyage","description":"\u003cp\u003eSinnliche, raue und bei Bedarf auch wilde Düfte, deren Namen auf die Register einer Orgel verweisen.\u003cbr\u003eNichts Bekanntes, nur Kompositionen mit starker (sehr starker) Persönlichkeit. Der fast religiös anmutende Flakon hat die Form der Zugstangen der Orgelregister mit ihrem Knauf, eine originalgetreue Nachbildung der Register der Grand Orgue der Kathedrale Notre-Dame in Paris.\u003cbr\u003eAuch die Namen der Düfte sind nach den Registern der großen Orgel benannt.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"filippo-sorcinelli-lux-visionaria","title":"LUX VISIONARIA","description":"\u003cp\u003e„Das wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtet, kam in die Welt... aber die Seinen erkannten es nicht.\"\u003cbr\u003e- (Joh 1, 1-18)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Licht ist in allen Kulturen präsent. Aber man erkennt das Licht nur, weil es die Dunkelheit gibt.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Symbol des Lichts durchzieht die Bibel von der ersten bis zur letzten Seite.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie göttliche Energie gibt allen Dingen Leben und Licht:\u003cbr\u003eSie ist es, die alle Farben durchflutet, wahrnimmt und verwandelt.\u003cbr\u003eDie Manifestation des Lichts ist das, was wir Bewusstsein nennen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist der Anfang der Schöpfung, es ist mit dem Leben verbunden:\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWenn man geboren wird, kommt man ans Licht, man geht im Licht, man flieht vor der Dunkelheit,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eman wird ein Kind des Lichts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Triumph und eine Quelle, ein Gewand, ein Duft...\u003cbr\u003eein Wegweiser für immer.\u003c\/p\u003e","brand":"Filippo Sorcinelli","offers":[{"title":"100 ml","offer_id":47295064867160,"sku":"FS-LUXV-100","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/6544\/3928\/files\/filippo-sorcinelli-lux-visionaria.webp?v=1750586577"},{"product_id":"filippo-sorcinelli-haec-dies","title":"HÆC DIES","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eEs scheint das Ende besiegelt zu haben.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAlles schien sich schnell ereignet zu haben.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eMan schlug sich an die Brust, alle verurteilten,\u003cbr\u003eein Kapitel wurde hastig geschlossen,\u003cbr\u003edenn der Samstag stand bevor.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUnd doch beschreiben Angst und Staunen das Unerwartete,\u003cbr\u003eeine kostbare Flasche zerbricht in tausend Stücke,\u003cbr\u003everströmt ihren Duft und spricht in der Stille.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eUnd doch wussten wir es.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eDer Tod ist nicht das letzte Wort.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDer Stein ist weggerollt und mit ihm\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003estellt er jeden Tag mein Leben auf den Kopf,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003esalbt meine Haut, die nun aus Sand besteht,\u003cbr\u003edamit ich dieses Leinen\u003cbr\u003emit meinen Unvollkomenheiten beschmutzen kann.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003eDie nun nutzlose Salbe umrahmt einen leeren Ort.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eReichhaltig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDas ist das Wunderbare,\u003cbr\u003e\u003cbr\u003edas ist der Tag.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDer Duft HÆC DIES aus der Kollektion Délire de Voyage von Filippo Sorcinelli wurde kurz vor Ostern vorgestellt.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eFilippo unterstreicht diese Momente, indem er einige Passagen aus dem Markusevangelium olfaktorisch interpretiert, insbesondere den Moment des Staunens und der Angst der Frauen, als sie bemerken, dass der Stein vom Grab weggerollt ist.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eIn einem Bild, das diesen Moment ideal beschreibt, fallen die Flaschen mit den kostbaren Salbölen aus Aloe und Myrrhe, die sie vorbereitet hatten, um den Leichnam Jesu zu salben, zu Boden, als sie nicht nur den weggerollten Stein sehen, sondern auch alle weißen Leinentücher, die den Leichnam umhüllten. Daraufhin erscheint ein junger Mann in strahlend weißem Gewand...\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eDer Flakon und die vier „Flügel”, die sich wie „rituell” öffnen, sind mit Sand und Staub bedeckt, um an die Schritte, den Weg und den Ort zu erinnern. Aber das Element, das die Aufmerksamkeit auf sich zieht, ist der Verschluss, der das Stilelement des weggerollten Grabsteins nachbildet, so wie diese früher angefertigt wurden.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Kunstwerk ist vollständig mit einem weißen Leinentuch bedeckt, auf dem der Name des Duftes steht: HÆC DIES.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eMit dem gleichen Leinen ist auch die Außenseite der Verpackung überzogen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Filippo Sorcinelli","offers":[{"title":"100 ml","offer_id":47295064965464,"sku":"FS-HAEC-100","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/6544\/3928\/files\/filippo-sorcinelli-haec-dies_jpg_f7ecf7e2-1fe6-4f44-b663-9dd3cb1c1012.webp?v=1750712667"},{"product_id":"filippo-sorcinelli-notre-dame","title":"Notre-Dame 15.4.2019","description":"\u003cp\u003eDie Kollektion Délire de Voyage wird um einen zweiten Duft erweitert, der dem schrecklichen Ereignis des BRANDES DER KATHEDRALE NOTRE-DAME IN PARIS am 15. April 2019 gewidmet ist und davon inspiriert wurde. Die Einladung lautet jedoch, nicht bei diesem Datum stehen zu bleiben, SONDERN DER WELT DIE WAHRE ESSENZ ZU ENTHÜLLEN.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eFilippo Sorcinelli, bekannt als der Schneider der Päpste, wollte in diesem neuen Extrait de Parfum drei wichtige Momente festhalten: das AUSLÖSENDE EREIGNIS, das WASSER AUF DEN STEINEN und die ESSENZ, DIE BLEIBT.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eDie Kathedrale Notre-Dame gehört zweifellos zu den bekanntesten und meistbesuchten Sakralbauten der Welt. Filippo hatte das Privileg, Zugang zu Orten zu erhalten, die für Touristen gesperrt sind, und dort Bilder, Gerüche und unerwartete Eindrücke einzufangen.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eABER WAS IST DIE ESSENZ DIESER KATHEDRALE? Wir neigen sofort dazu zu glauben, dass sie lediglich den starken Geruch von Weihrauch in sich trägt. Nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt sein! Der Geruch von Notre-Dame ist nicht der von Weihrauch. HEUTE IST ES DER MOMENT DES RAUCHES, DER DIE GESCHICHTE PRÄGT. Es ist auch das Wasser, das aus den Steinen quillt und an den Seiten der Orgel herunterläuft. Heute ist es der Riss im Gewölbe, durch den das Licht des blauen Himmels hereinfällt. Es ist der Geruch des ununterbrochenen Lebens, der unberührten Seele, es ist das goldene Kreuz, das strahlt. ES IST DIE WAHRHEIT, DIE UNS VORANBRINGT.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eNOTRE-DAME 15.4.2019, die wahre Essenz, will eine kleine Unterstützung für die Maîtrise sein, die Gruppe von Sängern und Musikern, die das unschätzbare Erbe der sakralen Musik der Kathedrale bewahren. Der Erlös aus den Verkäufen wird an die L'ASSOCIATION MUSIQUE SACRÉE gespendet, um dazu beizutragen, dass sie ihre Tätigkeit und ihre Mission fortsetzen kann, die derzeit außerhalb ihres „Zuhauses” stattfindet.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eWie immer wird besonderes Augenmerk auf die Verpackung gelegt: Der Verschluss der Flasche ist ein MONOLITH AUS VERBRANNTEM HOLZ, der an den tragischen Moment des Brandes erinnert und auf dem der Name des Duftes angebracht ist. Beim Öffnen fallen die charakteristischen vier „Flügel” ins Auge, die von Filippo Sorcinelli eigenhändig mit Symbolen, Farben und Stilelementen bemalt und signiert wurden, die auf die Kathedrale von Paris zurückzuführen sind: VIER WIRKLICH KLEINE „GEMÄLDE”, DIE ZU EINEM EINZIGARTIGEN UND EXKLUSIVEN KUNSTWERK FÜHREN.\u003c\/p\u003e","brand":"Filippo Sorcinelli","offers":[{"title":"100 ml","offer_id":47295068209496,"sku":"FS-NOTR-100","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/6544\/3928\/files\/filippo-sorcinelli-notre-dame-15-4-2019_jpg.webp?v=1750713690"},{"product_id":"filippo-sorcinelli-epicentro","title":"Epicentro","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eFilippo, als in erster Linie neugieriger Reisender, verbreitet seine Erfahrungen wie ein großes Echo, das überwältigt und sich ausbreitet. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEr stammt selbst aus der Region Marken, die größtenteils von den seismischen Aktivitäten von 2016 und 2017 betroffen war. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUnd so ist es naheliegend, dass das Erdbeben das erste Thema ist, mit dem sich die Kollektion 'Délire de Voyage' auseinandersetzt.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDas \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eExtrait de Parfum EPICENTRO ist der Duft, der diesem Phänomen gewidmet ist und insbesondere dem Dorf Bolognola, einer kleinen Gemeinde mit 138 Einwohnern, gelegen am höchsten Punkt der Region Marken, inmitten des Nationalparks Monti Sibillini, der von den Erdbeben besonders betroffen war. Ein Erdbeben ist ein besonders ZERSTÖRERISCHES UND GEWALTSAMES Ereignis, das mit voller Wucht in das Leben der Betroffenen eindringt und innerhalb weniger Sekunden ihre „Normalität“ zerstört.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eÄUSSERE ERDBEBEN VERSTÄRKEN DIE BEBEN IN UNSEREM INNEREN: Es ist, als würde das Wegbrechen der Sicherheit unter unseren Füßen ein grundlegendes INNERES BEBEN auslösen. Die Angst und das Ertrinken im Staub sind der erste Schritt, die Flucht der zweite, bei dem man alles zurücklässt: Gegenstände, Erinnerungen, lebensnotwendige Güter, um verzweifelt draußen Zuflucht zu suchen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDIE SICHT IST GETRÜBT, Augen und Rachen sind durch den Staub der Trümmer gereizt; verzweifelt sucht man nach einem kleinen, schwachen Licht, das zum einzigen Orientierungspunkt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEPICENTRO MÖCHTE EINE REAKTION SEIN: sich dessen bewusst werden, was geschehen ist, es verarbeiten und durch die Sicherheit eines Gedankens reagieren, der mit Schönheit verbunden ist. Epicentro ist eine wahrhaft KÜNSTLERISCHE INSTALLATION voller Emotionen, die dazu anregt, sich aktiv auf das Werk einzulassen, indem sie STIMULI BEINHALTET, DIE ALLE FÜNF SINNE ANSPRECHEN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Flakon steht auf einem Sockel, der die während des Erdbebens wahrgenommenen Vibrationen simuliert, und wird von einer originalgetreuen Nachbildung eines BRUCHSTÜCKS DER TRÜMMER des Rathauses von Bolognola verschlossen, das Filippo Sorcinelli bei seinem ersten Besuch gesammelt hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEPICENTRO möchte daher nicht nur ein Duft sein, sondern ein umfassendes HILFSPROJEKT für die Bevölkerung von Bolognola, damit sie wieder zu Bononia, dem Land der guten Dinge, werden kann.\u003c\/p\u003e","brand":"Filippo Sorcinelli","offers":[{"title":"100 ml","offer_id":47295068242264,"sku":"FS-EPIC-100","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/6544\/3928\/files\/filippo-sorcinelli-EPICENTRO_36bc5a53-737f-4a0f-99b6-52b9deaaaa3b.jpg?v=1750588238"},{"product_id":"filippo-sorcinelli-unico-suono","title":"Unico Suono","description":"\u003cp\u003eFilippo erlebt Kunst als einen intimen Dialog, der sich in Duft verwandeln kann. Er hat das Echo der drei Gemälde von Caravaggio – Berufung des Hl. Matthäus, Martyrium des Hl. Matthäus und Matthäus und der Engel – aufgegriffen. Eine sinnliche Reise, die Licht, Fleisch und Göttliches miteinander verwebt, den Träger dazu einlädt, neue Schwellen der Wahrnehmung zu überschreiten und so einen UNICO SUONO (EINZIGEN KLANG) zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Ich leihe mir Körper und Gegenstände aus und male sie, um mich an die Magie des Gleichgewichts zu erinnern, das das gesamte Universum regiert.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eIn dieser Magie schwingt meine Seele mit dem EINZIGEN KLANG mit, der mich zu Gott zurückführt.“\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e– CARAVAGGIO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKardinal Francesco Maria Bourbon Del Monte, der Förderer Caravaggios, stellt ihn im Hinblick auf das Heilige Jahr 1600 für den Auftrag vor. Der Vertrag wird am 23. Juli 1599 unterzeichnet, mit der Verpflichtung, die Arbeiten bis zum folgenden Sommer abzuschließen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUNICO SUONO, eine Schatulle in Marmor-Optik, enthält drei kleine Säcke. Sie erzählt zunächst durch das Sehen und Tasten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrei Stoffe, die synästhetisch auf die auf jeder Leinwand dargestellten Stoffe verweisen: Samt, Leinen, Wolle mit Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrei wie der Gemäldezyklus. Drei Düfte als Synthese der Poesie Caravaggios. Das Licht. Die Malerei des Menschen. Das Göttliche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLA LUMIÉRE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e, der Lichtstrahl als Moment der Schöpfung. Unerwartet. Er ist schneidend und reinigend, er leuchtet, weil es dunkel ist. Er duftet nach Samt, der sich mit seiner Anmut bewegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKOPFNOTE: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBergamotte, Muskatellersalbei, Beifuß\u003cbr\u003eHERZNOTE: Geranie, Patchouli, Gartennelke\u003cbr\u003eBASISNOTE: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eZibet, Leder, Eichenmoos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePEINTURE D'HOMME\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e, die Menschlichkeit eines stummen Blicks. Gewaltsame Wahrheit. Unordnung des Fleisches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKOPFNOTE: Karottensame, Kreuzkümmel, Zimt\u003cbr\u003eHERZNOTE: Weihrauch, Cypriol, Patchouli\u003cbr\u003eBASISNOTE: Ambrarome®, Eichenmoos, Vanille\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLE DIVIN\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e, ein stilles Diktat. Ein fernes Zuhören. In meiner Atemlosigkeit suche ich das Göttliche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKOPFNOTE: Bergamotte, Zimt, Beifuß\u003cbr\u003eHERZNOTE: Rose, Gewürznelke, Jasmin\u003cbr\u003eBASISNOTE: Zedernholz, Leder, Moschus\u003c\/p\u003e","brand":"Filippo Sorcinelli","offers":[{"title":"3 x 30 ml","offer_id":56145585766744,"sku":"FS-UNIC-90","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/6544\/3928\/files\/filippo-sorcinelli-unico-suono-box-and-bottles.jpg?v=1762532498"}],"url":"https:\/\/www.duftkunsthandlung.de\/collections\/filippo-sorcinelli-delire-de-voyage.oembed","provider":"Duftkunsthandlung","version":"1.0","type":"link"}