{"title":"travel delirium","description":"\u003cp\u003eSensual, raw, and if need be, wild fragrances whose names refer to the stops of an organ.\u003cbr\u003eNothing familiar, just compositions with a strong (very strong) personality. The almost religious-looking flacon is shaped like the draw rods of organ stops with their knobs, a faithful replica of the stops of the Grand Organ of Notre-Dame Cathedral in Paris.\u003cbr\u003eThe names of the fragrances are also named after the stops of the great organ.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"filippo-sorcinelli-lux-visionaria","title":"LUX VISIONARIA","description":"\u003cp\u003e \"The true light, which enlightens every man, has come into the world... but his own did not recognize him.\"\u003cbr\u003e - (John 1:1-18)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Light is present in all cultures. But we only recognize the light because darkness exists.\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eThe symbol of light runs through the Bible from the first to the last page.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The divine energy gives life and light to all things:\u003cbr\u003e It is she who floods, perceives and transforms all colors.\u003cbr\u003e The manifestation of light is what we call consciousness.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e It is the beginning of creation, it is connected with life: \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWhen you are born, you come to the light, you walk in the light, you flee from the darkness,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e you become a child of light.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A triumph and a source, a garment, a fragrance...\u003cbr\u003e a guide forever.\u003c\/p\u003e","brand":"Filippo Sorcinelli","offers":[{"title":"100 ml","offer_id":47295064867160,"sku":"FS-LUXV-100","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/6544\/3928\/files\/filippo-sorcinelli-lux-visionaria.webp?v=1750586577"},{"product_id":"filippo-sorcinelli-haec-dies","title":"THIS DAY","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eIt seems to have sealed the end.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eEverything seemed to have happened quickly.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003ePeople beat their chests, everyone condemned,\u003cbr\u003ea chapter was hastily closed,\u003cbr\u003efor Saturday was approaching.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnd yet, fear and astonishment describe the unexpected,\u003cbr\u003ea precious bottle shatters into a thousand pieces,\u003cbr\u003espreading its fragrance and speaking in the silence.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eAnd yet we knew it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eDeath is not the last word.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eThe stone is rolled away and with it\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eit turns my life upside down every day,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eanointing my skin, now made of sand,\u003cbr\u003eso that I can stain this linen\u003cbr\u003ewith my imperfections.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003eThe now useless ointment frames an empty space.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eRich.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eThat is the wonder,\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ethat is the day.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eThe fragrance HÆC DIES from Filippo Sorcinelli's Délire de Voyage collection was launched shortly before Easter.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eFilippo underlines these moments by olfactorily interpreting some passages from the Gospel of Mark, especially the moment of amazement and fear of the women when they notice that the stone has been rolled away from the tomb.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eIn an image that ideally describes this moment, the bottles of precious anointing oils of aloe and myrrh, which they had prepared to anoint Jesus' body, fall to the ground when they see not only the rolled-away stone, but also all the white linen cloths that wrapped the body. Thereupon, a young man appears in radiant white robes...\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eThe bottle and the four \"wings\" that open \"ritually\" are covered with sand and dust to evoke the footsteps, the path, and the place. But the element that draws attention is the cap, which replicates the stylistic element of the rolled-away tombstone, as they were made in the past.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eThe artwork is completely covered with a white linen cloth on which the name of the fragrance is written: HÆC DIES.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eThe outside of the packaging is also covered with the same linen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Filippo Sorcinelli","offers":[{"title":"100 ml","offer_id":47295064965464,"sku":"FS-HAEC-100","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/6544\/3928\/files\/filippo-sorcinelli-haec-dies_jpg_f7ecf7e2-1fe6-4f44-b663-9dd3cb1c1012.webp?v=1750712667"},{"product_id":"filippo-sorcinelli-notre-dame","title":"Notre-Dame 15.4.2019","description":"\u003cp\u003e The Délire de Voyage collection is expanded with a second fragrance dedicated to and inspired by the terrible event of the FIRE OF NOTRE-DAME CATHEDRAL IN PARIS on April 15, 2019. The invitation, however, is not to stop at this date, BUT TO REVEAL THE TRUE ESSENCE TO THE WORLD. \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eFilippo Sorcinelli, known as the tailor of the Popes, wanted to capture three important moments in this new Extrait de Parfum: the TRIGGERING EVENT, the WATER ON THE STONES and the ESSENCE THAT LASTS.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eNotre-Dame Cathedral is undoubtedly one of the most famous and most visited religious buildings in the world. Filippo had the privilege of accessing places closed to tourists, capturing images, smells, and unexpected impressions.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eBUT WHAT IS THE ESSENCE OF THIS CATHEDRAL? We immediately tend to believe that it merely carries the strong scent of incense. Nothing could be further from the truth! The smell of Notre-Dame is not that of incense. TODAY, IT IS THE MOMENT OF SMOKE THAT MARKS HISTORY. It is also the water that bubbles from the stones and runs down the sides of the organ. Today, it is the crack in the vault through which the light of the blue sky filters in. It is the scent of uninterrupted life, of the unspoiled soul; it is the golden cross that shines. IT IS THE TRUTH THAT CARRIES US FORWARD.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eNotre-Damé 15.4.2019, the true essence, wishes to offer a small support to the Maîtrise, the group of singers and musicians who safeguard the cathedral's priceless heritage of sacred music. Proceeds from sales will be donated to the Association of Sacred Music to help them continue their work and mission, currently taking place outside their home.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eAs always, special attention is paid to the packaging: the bottle's cap is a monolith made of burnt wood, evoking the tragic moment of the fire and bearing the fragrance's name. Upon opening, the eye is drawn to the distinctive four \"wings,\" painted and signed by Filippo Sorcinelli himself with symbols, colors, and stylistic elements inspired by the Paris Cathedral: four truly small \"paintings\" that create a unique and exclusive work of art.\u003c\/p\u003e","brand":"Filippo Sorcinelli","offers":[{"title":"100 ml","offer_id":47295068209496,"sku":"FS-NOTR-100","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/6544\/3928\/files\/filippo-sorcinelli-notre-dame-15-4-2019_jpg.webp?v=1750713690"},{"product_id":"filippo-sorcinelli-epicentro","title":"Epicenter","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eFilippo, a curious traveler first and foremost, spreads his experiences like a great echo that overwhelms and spreads.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eHe himself comes from the Marche region, which was largely affected by the seismic activity of 2016 and 2017.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eAnd so it's only fitting that the earthquake is the first theme addressed in the 'Délire de Voyage' collection.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eThe\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e EPICENTRO Perfume Extrait is the fragrance dedicated to this phenomenon and, in particular, to the village of Bolognola, a small community of 138 inhabitants located at the highest point in the Marche region, within the Monti Sibillini National Park, which was particularly affected by the earthquakes. An earthquake is a particularly destructive and violent event that invades the lives of those affected with full force, shattering their \"normality\" in a matter of seconds.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEXTERNAL EARTHQUAKES AMPLIFY THE TERMINALS WITHIN OURSELVES: It's as if the collapse of safety beneath our feet triggers a profound INNER EARTHQUAKE. Fear and drowning in the dust are the first step, flight the second, leaving everything behind: objects, memories, essentials, to desperately seek refuge outside.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e VISION IS BLURRED, eyes and throats irritated by the dust of the debris; one desperately searches for a small, faint light that becomes one's only point of reference.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e EPICENTRO WANTS TO BE A REACTION: to become aware of what has happened, process it, and respond with the certainty of a thought connected to beauty. Epicentro is a truly emotional artistic installation that encourages active engagement with the work by incorporating stimuli that engage all five senses.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe bottle stands on a base simulating the vibrations felt during the earthquake and is closed by a faithful replica of a fragment of the rubble of the Bolognola town hall, collected by Filippo Sorcinelli during his first visit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e EPICENTRO therefore wants to be not just a fragrance, but a comprehensive AID PROJECT for the people of Bolognola so that it can once again become Bononia, the land of good things.\u003c\/p\u003e","brand":"Filippo Sorcinelli","offers":[{"title":"100 ml","offer_id":47295068242264,"sku":"FS-EPIC-100","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/6544\/3928\/files\/filippo-sorcinelli-EPICENTRO_36bc5a53-737f-4a0f-99b6-52b9deaaaa3b.jpg?v=1750588238"},{"product_id":"filippo-sorcinelli-unico-suono","title":"Unique Sound","description":"\u003cp\u003eFilippo experiences art as an intimate dialogue that can transform into scent. He has captured the echo of Caravaggio's three paintings – The Calling of St. Matthew, The Martyrdom of St. Matthew, and St. Matthew and the Angel. A sensory journey that intertwines light, flesh, and the divine, inviting the wearer to cross new thresholds of perception and thus create a UNICO SUONO (UNIQUE SOUND).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"I borrow bodies and objects and paint them to remind myself of the magic of balance that governs the entire universe.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eIn this magic, my soul resonates with the UNIQUE SOUND that leads me back to God.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e– CARAVAGGIO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCardinal Francesco Maria Bourbon Del Monte, Caravaggio's patron, presents him for the commission in view of the Holy Year 1600. The contract is signed on July 23, 1599, with the obligation to complete the works by the following summer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUNICO SUONO, a marble-effect casket, contains three small pouches. It first tells a story through sight and touch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThree fabrics that synesthetically refer to the fabrics depicted on each canvas: velvet, linen, wool with silk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThree, like the cycle of paintings. Three scents as a synthesis of Caravaggio's poetry. The Light. The Painting of Man. The Divine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLA LUMIÉRE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e, the ray of light as a moment of creation. Unexpected. It is cutting and purifying, it shines because it is dark. It smells of velvet, moving with its grace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTOP NOTES: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBergamot, Clary Sage, Artemisia\u003cbr\u003eHEART NOTES: Geranium, Patchouli, Carnation\u003cbr\u003eBASE NOTES: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCivet, Leather, Oakmoss\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePEINTURE D'HOMME\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e, the humanity of a silent gaze. Violent truth. Disorder of the flesh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTOP NOTES: Carrot Seed, Cumin, Cinnamon\u003cbr\u003eHEART NOTES: Incense, Cypriol, Patchouli\u003cbr\u003eBASE NOTES: Ambrarome®, Oakmoss, Vanilla\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLE DIVIN\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e, a silent dictate. A distant listening. In my breathlessness, I seek the Divine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTOP NOTES: Bergamot, Cinnamon, Artemisia\u003cbr\u003eHEART NOTES: Rose, Clove, Jasmine\u003cbr\u003eBASE NOTES: Cedarwood, Leather, Musk\u003c\/p\u003e","brand":"Filippo Sorcinelli","offers":[{"title":"3 x 30 ml","offer_id":56145585766744,"sku":"FS-UNIC-90","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0777\/6544\/3928\/files\/filippo-sorcinelli-unico-suono-box-and-bottles.jpg?v=1762532498"}],"url":"https:\/\/www.duftkunsthandlung.de\/en\/collections\/filippo-sorcinelli-delire-de-voyage.oembed","provider":"Duftkunsthandlung","version":"1.0","type":"link"}